I use a modified fork of Peter William's worklog-tools to manage my CV and publication lists, including making LaTeX and HTML/Markdown versions. Please see the example workflow and example files for an overview of how to use this software!